...في الحلقات السابقة
(أنا (مورت - ماذا؟ -
إذاً لن تخبر (غوردي)؟
(يملك تافه في (بايكرزفيلد المال ليدفعه لنا وهي لا؟
منذ متى وأنتما تمارسان الجنس؟
أحبك وأعرف أنني آذيتك - (ضاجعت (نك -
صديقي، لا يمكن تخطي هذا
هل يمكن أن أحظى بانتباه الجميع؟ سيتطلب الأمر برهة
أنا أستقيل - تلك المتصلة، إنها حبيبتي -
عدم إخبار أحد والتظاهر أشبه بسم
اشتريت شيئاً - ماذا؟ -
سأريك
(أتساءل ما الذي حدث لـ(روي - إنه في مصحّ عقلي -
تقول أمي إنه فقد عقله
(أريدك أن تسمعيني يا (غولد لدي عرض لك
ماذا لو رفعنا رسم الدخول على الباب دولاراً واحداً
لن أدفع للكوميديين أي مبلغ من المال
وافقت القناة على المشهد
إلى أن تقول القناة عكس ذلك سنلتزم برؤيتنا
يجب أن نجمع كل الكوميديين معاً
من أجل ماذا؟ - لنتخذ موقفاً -
هل تقصد الإضراب؟ - هذا بالضبط ما أعنيه -
سحب وتعديل ... مثنى الصقير
أطلعنا على بالأخبار الجيدة
يجب أن أقول لكما (إنني أقفلت الخط تواً مع (أن بي سي
وهم... لا يجبون على اتصالاتي
ماذا؟ - وأقفلوا الخط مباشرة -
هل قالوا لماذا يرفضون مكالمتنا؟ - لا أعلم -
قد يكون بسبب هذا المشهد ستراينج فروت) الموسيقي؟)
هل هذا السؤال يحتاج حقاً إلى الشرح؟
حسناً، حسناً ما الذي يقوله (سول)؟
(سول) منشغل بتملق (بيرت كونفوي)
لكن يا صديقيّ ثمة دائماً جانب إيجابي
ستعرض (أن بي سي) الحلقة السبت المقبل
أجل، إن كان هذا الأمر يعد جانباً إيجابياً
إذاً أجل، هذا أمر إيجابي
ستعرض حلقتكم الساعة الـ2 صباحاً كنمط اختبار
وبعد حلقات متتالية (من (سبايس غوست
إنهم يحرقوننا - مثلما يحرقون الثؤلول التناسلي -
هذا كل شيء إذاً؟ بهذه البساطة؟
من دون ترقية ولا أي شيء؟ لم نحصل على فرصة حتى؟
لا، حصلتما على فرصة
لكنكما قررتما فعل ذلك بدلاً عنها
كيف يسير تمرين الضغط؟ - بشكل جيد -
رأيت وريداً قبل قليل
هل كان على جبينك؟ - لا، على يدي -
(هل تعتقد حقاً أن (تشارلز أتلاس حصل على جسمه بفعل هذا؟
لديك ذراعان نحيلتان جداً
ماذا ستقول بعد أسبوع عندما أمزق دليل الهاتف بالنصف؟
ورقة في كل مرة؟ - لا أعرف بهذا الشأن -
تفقد هذا
تانزانيا)؟) - (تنزانيا) -
لكن أجل، سيكون لدي الكثير من الوقت عندما يناقش (موريس) إطلاق سراحي
لذا فكرت في أن نذهب في رحلة سفاري معاً
هذا كرم كبير منك - ومؤثر، بما أنني لا أتصرف بأنانية -
رون)، هل تعتقد حقاً) أنك يجب أن تنفق مالك؟
أنت لا تملك وظيفة
لا، لكنني أملك 40 ألف دولار في المصرف
يجب أن يكفيني هذا المبلغ لأجد وظيفة أحبها
ما رأيك يا صديقي؟ هل تريد أن تعيش على نفقتي للمرة الأخيرة؟
لطالما أردت أن أرى الحيوانات في موطنها
ولا أضطر إلى مشاركة ...المرحاض معها، لذا
حسناً، فلنشاهد الأسود والنمور والدببة
أجل، أنت تعلم أنه لا يوجد دببة أو نمور في (أفريقيا)؟
لا تدعني أعيد التفكير في الأمر من فضلك
آسفة لسماع ما حدث (لبرنامجك التلفازي مع (رالف
تقول المحطة إننا مخربان - إذاً أنتما ضحيتا الفرادة -
وإذا لم يشاهده أحد من قبل لن يعلموا من سيسألون إن كان جيداً أو لا
أعتقد هذا
حصل تغيير في الخطط افتتاحية (غولديز ويست)
(على الأرجح سمعت أن (روي محبط قليلاً
(لذا اتصلت بـ(برايور وسيأخذ هو مكانه
لذا ستقدم الافتتاحية له
ماذا؟
سأقدم الافتتاحية لـ(برايور)؟
ريتشارد برايور)؟) - ريتشارد برايور)، هذا صحيح) -
لا أعرف لماذا أنت متفاجئ لطالما وثقت بك أنت تعرف هذا
(أجل، أعرف ذلك يا (غولدي !بئساً
وأعتقد أنه من الغريب في هذه البلدة أن يحتفظ الشخص بوعده
هل بيننا اتفاق؟
بالتأكيد أجل
(شكراً لك يا (غولدي
(مرحباً أنا (نك مدمن على المخدرات والكحول
أشارك هنا للمرة الأولى لكنني أتعاطاها منذ زمن
(مرحباً يا (نك - مرحباً -
تعاطيت الهيرويين بشكل متقلب لمدة 10 سنوات تقريباً
أعتقد أنه ما بدأ بإجازة مؤقتة ...من الحياة تحوّل إلى
عقد من التجنب
لكنني لم أتعاطاها منذ 30 يوماً
أجل
شكراً، شكراً لكم
سمعت أنكم تعوّضون للناس الذي أخطأتم بحقهم
لذا آمل أن أتمكن من فعل ذلك أحاول أن أنظف هذه الفوضى قليلاً
أفكر في أنني إذا بدأت بالتعويض الآن يمكنني أن أنتهي عند تقاعدي
لذا... سيكون هذا جيداً
كان هذا جميلاً يا رجل سعيد برؤيتك تتخلى عن تحفظك
تشارك أخبارك يا رجل إنها المرة الأولى لك، صحيح؟
أجل، أجل، صحيح
من الجيد أنك بدأت بالأمر - أجل -
(آيفن) - (مرحباً، (نك -
إذاً... منذ متى وأنت لا تتعاطى المخدرات؟
عامان و8 أشهر و7 أيام - هذا وقت دقيق -
أجل، لمَ لا؟ أنا فخور بكل دقيقة فيه
صحيح
هل يمكنني أن أنصحك؟ - أجل، بالتأكيد -
أنت لم تتوقف منذ شهر لا يجب أن تركز على التعويضات
بل أن تصبح أقوى وتبقى مستقيماً، فهمت؟
الخطوات مرتبة بهذا الشكل لسبب محدد
تحتاج إلى رؤية أولاً يا رجل وهذا يحتاج إلى الوقت
أولاً فكر في نفسك ثم فيهم
شكراً
يا رفاق، يا رفاق المكان آمن إنها في مكتبها
حسناً، الأربعاء الساعة الـ2 صباحاً في (كانتر)، مفهوم؟
يبدو الأمر رسمياً الجميع يعملون على تحقيقه، صحيح؟
(لأن يا (إدغار علينا أن ننظم الكثير من الأمور
وعلى أحدنا فعل ذلك لأنك كسول ولا تعمل، مفهوم؟
كما أنه من الجيد أن نسمع ذلك من مصدر واحد
إنهم يتداولون الكثير من الهراء
مهلاً، هل أنت واثق من أن ما من طريقة لتجنب الأمر؟
"ما من طريقة لتجنب هذا؟"
أنا أحرص على التفكير في كل الاحتمالات
ما رأيكم بأن نختطفها من دون أن نكون عنيفين؟
(وتستيقظ في (تيخوانا مع لغز لتحله
اسمع، التهديد بالإضراب هو فرصتنا الوحيدة للنفوذ، مفهوم؟
لا يمكنك أن تهدد إن كنت لن تنفذه
لا يمكن أن تكون الوحيدة التي تتناول الخبز مع الزبدة
أجل، لم أتناول الخبر منذ حوالى أسبوع
لا، لا أقصد الخبز الحقيق أيها الأحمق
اسمعوا، علينا جميعاً أن نستفيد لهذا السبب نفعل هذا
...مهلاً
سمعت بأمر حلقتك التجريبية أعرف ما شعور التخلي عنك، إنه مقرف
اعتقدت أنني وجدت مكاناً، أتعلمين؟
أنا أشبه بوتد مربع حيّ في عالم مليء بالحلقات الدائرية
لا أعرف لما نفعل ذلك بأنفسنا - لمَ برأيك؟ العلاقات -
كما أنني آسفة جداً على مقطع المثليات
كنت على حق لم أفكر في الأمر
بئساً يا فتاة، ولا حتى أنا
كنت أشعر بالغيرة لأنك تمكنت من قولها وأن تكون مضحكة أيضاً
في الحقيقة جميعنا قادرون على قول هذا لكن النية على قولها ليست موجودة
!مرحباً
هل تملك القليل من الوقت؟
أنا و(إدغار) في خضم شيء هنا
بحقك يا رجل
لست جيداً في هذه الأمور - لا! لا أصدق أنك تواجه أمراً صعباً -
أتعلم؟ لقد أخطأت وأعرف ذلك، مفهوم؟
أنا في اجتماعات مجهولي الهوية - حسناً، بهذا السياق... سآخذها معي -
شكراً جزيلاً لك كنت على وشك ممارسة الجنس
آسف
تريد التعويض؟ - أجل، أريد ذلك -
حسناً، وفّر عليّ الكلام المعسول كان أبي مدمناً على الكحول
وكذلك أبي
إذاً تعلم أن احتساءهم الكحول لا علاقة له بنا
(وبالوقت عينه، مضاجعتك لـ(كاسي لا علاقة لها بي
اسمع... لا أعرف إن كنت تعفيني أو توبخني الآن
كل ما أقوله هو إنني أود أن أفعل شيئاً
إذا أردت أن تعوّض لي تخلى عن الأمر واتركني وشأني
(ونصيحة يا (نك قبل أن تشرع بتعويضات لا تحصى
يجب أن تتمرن أمام المرآة لأنك تحتاج إلى تحسين مصداقيتك
أنا أواعد شخصاً الآن المواعدة مكلفة في هذه المدينة
أنتن أيتها النساء تردن تناول العشاء واحتساء النبيذ
ماذا يحدث لو كان الشيء الوحيد الذي يمكنني تحمل نفقته
هو النبيذ المقوى؟
...ماذا يحدث في اليوم - إنه عنوان -
متى توقف هذا الأمر عن كونه رومنسياً؟
يريد أن يراك
لا تتوقع الكثير
لم تتمكن حتى من العثور على متخصص
أريدك أن ترفع مؤخرتك وتقوّسها
مرحباً - (أنت رجل حر يا (روني -
مرحباً، قل ما تريده - حسناً، ثمة بعض القيود -
مثل ماذا؟
يجب أن تنهي نصف الموسم حتى يخرجوك منه
(وغير ذلك يا سيد (لينكولن كيف كانت المسرحية؟
(اسمعني يا (روني هذا ليس أمراً سيئاً
إنه كذلك، أنا سعيد في الحقيقة أنا أستجمع نفسي
أنا أتمرن ولا أتعاطى المخدرات أنا أشرب حالياً مخفوق البروتين
وطعمه مثل براز الهررة في الجورب الرياضي
أنا جاد لهذه الدرجة - 30 ألف دولار على الحلقة -
الأمر لا يتعلق بالمال لا أريد المشاركة في البرنامج
أنا لا أتكلم عن هذا البرنامج
أنا أتكلم عن برنامجك الخاص - أي برنامج خاص؟ -
تريد أن تصوّر القناة نسخة منشقة (عن (بيني ذا مايلمان
ستكون منتجاً ويمكنك التدخل في كل شيء
30 ألف دولار على الحلقة والموسم من 24 حلقة
(هذا يعني 720 ألف دولار يا (روني
كل ما عليك قوله هو "(أجر الاتصال يا (موريس"
سبق وأن حجزت رحلة سفاري - تعيش الفيلة حتى عمر الـ70 أو الـ80 -
(و(أفريقيا) لن تزول يا (رون لكن هذا العرض قد يزول
(آسف يا (موريس
شكراً لك
(مرحباً يا (روي
روي)؟) - إنه غير واع -
كان يومه قاسياً
أجل... يمكنني العودة - لا، لا بأس -
هزه قليلاً كان واعياً قبل دقيقة
(مرحباً يا (روي
!(روي)
(هذا أنا (إيدي
!بئساً
بئساً
!هل تمزح معي؟ يا للهول
بئساً - !يا للهول -
أيها المريضان
(شكراً يا (كارل - في أي وقت يا رجل -
كان هذا جيداً - بئساً -
!يا للهول
أنت قذر جداً
أعلم - !يا للهول -
ماذا أحضرت لي؟
أتمنى لو كان كيساً من الأغراض الحادة
وأنا أيضاً
(إنه لحم مقدد من (كانتر
حقاً؟ - أجل -
هل لديك شراب غازي أيضاً؟ - شربتها بالسيارة في طريقي إلى هنا -
أيها السافل - أجل -
ضعها على الطاولة هناك
واحرص على ألا يأخذها هذا الحقير
(يعتقد أنه (أبراهام لينكلن
(شكراً يا (إيدي - على الرحب -
تعجبني التسريحة الجديدة - حقاً؟ -
كنت آمل أن أنشر هذه الموضة ...لكن
أعتقد أنها الموضة في هذا المكان - لا، تبدو جميلاً -
أشبه القذارة بعد أن استحممت
بالنسبة إليك هذا جيد جداً
...إذاً
كيف حالك؟ أعرف أن هذا... سؤال غبي
توقفوا عن صعقي بالكهرباء ...لذا هذا
هذا حدث جديد - هذا جيد -
هذه الأدوية يا رجل أؤكد لك أنها تطيح بفيل
حسناً، يبدو أنك بحال أفضل - كيف أفضل؟ -
مجرد... تعلم
كما كنت في السابق - !يا للهول -
لا، أنا مجرد عجلة مسننة الآن - عجلة مسننة؟ -
إنه تطوّر الحياة الطبيعي، صحيح؟
نأتي إلى العالم نكون أشبه بعجلة والناس حولنا هم أسنانها
يدعموننا، يوازنون العجلة
ثم تكبر في السن ...وتصبح أقل أهمية وكذلك
وتصبح السن في عجلة شخص آخر
(مهلاً، لست عجلة مسننة يا (روي - أنا آسف، هذا تأثير الأدوية -
آسف يا رجل يجب أن تأخذ أدويتك
هل تفهم قصدي؟ اذكر الشيطان - أجل، هذا أنا -
حسناً، ها أنت ذا
هل من كلمات أخيرة قبل أن أتحوّل إلى غبي يسيل لعابه؟
ارفع لسانك من فضلك - لست من النوع المفضل لدي -
اللسان
حسناً، أحسنت
حسناً، حسناً مهلاً، مهلاً، مهلاً
اسمعوني، جميعكم تعرفون لماذا أنتم هنا، مفهوم؟
تعلم (بيل) الحيلة من والدته سيمارس الجنس الفموي معكم جميعاً
!أمي
مهلاً جميعاً، بالحديث عن خبرة الأمر يستحق عناء الانتظار
هل انتهيتم من الاستهزاء؟ هل يمكنني الكلام؟ اتفقنا؟
(الأسبوع الماضي، رفضت (غولدي اقتراحنا الأكثر من منطقي
بأن تدفع للكوميديين
سنحصل على عصيدة مجانية مع ذلك، صحيح؟
!عصيدة مجانية - !لا -
!عصيدة مجانية! عصيدة مجانية !عصيدة مجانية! عصيدة مجانية
حسناً، حسناً
نريد جميعاً الخروج من هنا بأسرع وقت ممكن
شكراً لك - (الكلام لك يا (بيل -
اسمعوا، (غولدي) لن تغيّر رأيها وهذه المشاورات تأتي من جهة واحدة
الإضراب الموحّد هو فرصتنا الوحيدة لنتلقى أجراً
أعتقد أنه أمر مزر أنها لا تريد أن تدفع لنا
لكنك تطلب منا أن نمنح الكثير مقابل... تكلفة الوقود
الأمر لا يتعلق بالمال فحسب بل بالإنصاف
ماذا عن الولاء؟ - (اصمت يا (توبز -
مهلاً، انتظروا، انتظروا دعوه يكمل كلامه
أعني أنها كانت جيدة مع الكثير منا
وخصيصاً أنتم يا رفاق - أجل، كانت كذلك -
لكن الأمر يتعلق بالولاء كما قلت
الولاء للمجتمع الكوميدي هذا ما نستحقه
أن نلتزم معاً من أجل أن نحصل على أجر
(اسمعوا، سيفتتح (غولديز ويست الجمعة مساءً
ويستحسن أن تكونوا جميعاً هناك إنها الطريقة الوحيدة لإنهاء الأمر
هذا حقنا - (بيل) -
استمعوا إليّ - مهلاً، مهلاً -
سبق وأن رأيت ذلك أليس كذلك يا (كاس)؟
غولدي)، لا أحد يريد) أن يفعل ذلك
ومع ذلك، ها نحن ذا
ما هي هذه الاستفادة التي تتكلم عنها يا (بيل)؟
هل هذه طريقة لتضرب بها أحدهم عندما تشعر بالإحباط؟
لا يمكنك أن تكوني الضحية (والجانية يا (غولدي
لست ضحية
ممتاز، حصلت على وقفتك الدرامية
هل يمكننا أن نكمل؟ هذا اجتماع خاص
(أحضرت (برايور
(سيقدم عرضاً في (غولديز ويست ليل الجمعة
(سيقدمه (بروتو ولدي أماكن إضافية
إذا أراد أي منكم المشاركة سأفكر في الأمر
لكن كل من يعتصم سيكون ميتاً بالنسبة إليّ
الطريقة الوحيدة لتروا مسرحي هو إذا اشتريتم تذكرة لدخوله
ومن ثم ماذا؟ - من ثم ماذا يا (بيل)؟ -
(ثم تحصلين على (برايور هذا ممتاز، أحسنت
لكن يجب أن تديري ناديين أيتها السيدة
ماذا تعتقدين أنه سيحصل؟
قد يقف إلى جانبك بعض المنشقين ولا بأس في ذلك
لكن هل تعتقدين أن المنتجين والوكلاء
سيحضرون لمشاهدة عرض الثلاثاء يوم السبت؟
تحتاجين إلينا جميعاً من أجل ملء نادييك
هل تعرف الفرق بيني وبينك يا (هوبز)؟
أنت ضحية الطبيعة البشرية أما أنا تلميذتها
سيأتي معي الكوميديون
(وأنت، أنت مطرود يا (أرني
ككوميدي أو مدير؟ - لم أكن أعرف أنك كوميدي -
!احترق - ما الذي تضحك عليه؟ -
(أنت أيضاً مطرود يا (مورت
كيف عرفت؟
كم عدد الكوميديين الذين تعتقدين انها أخافتهم وأعادتهم إليها؟
الخوف والعقاب هما حجتان مقنعتان
لقد هددتنا بعملنا
ليس لأننا طالبنا بحصة بل بمبلغ زهيد
ماذا عن (آدم)؟ هذا انشقاق كبير
ماذا؟ لقد سبق وأقنعت هذا الولد للعدول عن فرصة أولى
ولن أكرر الأمر - حسناً، سأتكلم أنا معه -
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة (يا (بيل
ماذا؟ هل لديك مشكلة مع القوة المفرطة والجهل؟
(لا، بصراحة (كاسي يجب أن تتكلم معه
لماذا أنا؟
لأنك و(آدم) تجمعكما علامة متشابهة (مع (غولدي
وإن كنت تنوين الاعتصام ...عندها
هذا صحيح
(يجب أن أسألك يا (رالف
كيف تمكنتم من الحصول على الموقع الساعة الـ2 صباحاً؟
هل يمكنني أن أقولها على المذياع؟
لا، عائلات كثيرة تستمع إلينا الآن عائلات كثيرة، انتبه لكلامك
(احتاجت قناة (أن بي سي إلى مقدمة للنشيد الوطني
وهي نحن نرفرف بالعمل ثم نتناول الفطور
هذا ممتاز، إنه برنامج رائع إنه كذلك حقاً
إنه مذهل وممتع ومخرب
وبرأيي يستحق عرضه الساعة الـ1 صباحاً
أتمنى حدوث هذا
نحتاج إلى دعم الناس لأن (أن بي سي) بالتأكيد لا تدعمنا
إنها فقرة (آدم بروتو) الكوميدية ليلة السبت الساعة الـ2 صباحاً
أي صباح الأحد تقنياً (على (أن بي سي
بالنسبة إلى الناس البيض في الخارج لا تقلقوا حيال تعديل التباين
لأنه أسود في الحقيقة
سيبقى (رالف) معنا بعد الأخبار ونشرة الطقس وزحمة السير
لذا سنراكم في الجهة المقابلة
نك)، أنا أعني كلامي يا رجل) أقدر هذا حقاً
أنا سعيد بالمساعدة على أي حال بأي طريقة ممكنة بصراحة
البرنامج رائع، إنه مذهل أتمنى لو كنتم تحصلون على انتباه أكبر
هل تقوم (أن بي سي) بكل شيء؟ الدعاية والترويج وما إلى ذلك؟
إنها لا تفعل شيئاً أنا أطلب خدمات فحسب
أو أطلب منهم فعلها بهذه الطريقة - هذا مزر يا رجل -
لديك مكان جميل هنا كيف حصلت عليه؟
كما تقول الأغنية يمكنك أن تخدع الناس أحياناً
أنا متفاجئ من أن كل الكوميديين في (غولدي) لم يتملقوك للقدوم إلى هنا
(مع أرقامك، هذا أشبه بـ(كارسون للناس القبيحين
حسناً، فلنستمع إليك
لماذا أرسلوك إلى هنا لتتكلمي معي؟
أريد القول فحسب إنها ليست فكرتي، ثق بي
أعتقد أنهم ظنوا ...لأننا قريبان من (غولدي)، لذا
(اسمعي يا (كاس فعلت المرأة كل ما وعدتنا به
أشعر بأنني يجب أن أنفذ ما وعدتها به
إنها ليست فرصة سيئة تقديم الافتتاحية لـ(برايور) أيضاً
ثمة هذا الأمر أيضاً
لكنها عاملتك بشكل جيد أنت أيضاً لماذا تفعلين هذا؟
أجل، قدمت لي أموراً أكثر مما أستحق
حاولت أن أدافع عنها أردت ذلك
أردت أن أكون بجانبها
لكنها مخطئة
إما أخونها أو أخون نفسي
أنا وأنت عانينا لكننا بخير، لم يمنحنا أحد شيئاً
أجل، ربما هذا أكبر منا
(آسف يا (كاس لكنه ليس كبيراً كفاية
سيضربون - بدأنا نتكلم عنهم بصيغة الجمع؟ -
(بحقك يا (كاس قوليها معي
"سنضرب" - لماذا تفعلين هذا؟ -
يجب أن تخبريني عما تتكلمين عنه نحن نتكلم عن أمور كثيرة
لا أحد يحاول الاستحواذ عليك - ليس لأنهم لا يحاولون -
لا أعرف ما الذي تفعلينه هنا (يا (كاس
لكنني منشغلة جداً لسماع الأعذار والاعتذارات
جيد، لأنني لن أقدّم أي منهما أنا هنا بصفتي صديقتك
كصديقتي؟ - أجل -
لمجرد أننا عزفنا الكمان أمام بعضنا البعض
هذا لا يجعلنا (مثل (ماري) و(رودا
بل يجعلنا كذلك وأنت تعرفين ذلك
لو كان الهواء عملة (لكنت ثرية جداً يا (كاس
إنها مجرد كلمات
أعتقد أنه لا يمكنني اللوم سوى نفسي
وما معنى ذلك؟
أولاً تقومين بابتزازي من أجل الصعود على المسرح
ثم تتركينني في موقف صعب (في (غيرلز آر فوني تو
ماذا أعتقد أنه سيحصل هنا؟ أنك ستغيّرين موقعك؟
إذاً أنت معقل النزاهة؟ - بالتأكيد أنا كذلك -
كل هذا مقابل زيادة دولار على الباب؟
أنت عدوتك الأسوأ
لست أنا ولا الكوميديين بل أنت
لا، الأمر يتعلق بالاحترام
بنيت هذا المكان من الصفر لم أكن أملك شيئاً
أعتقد أننا نضع صداقتنا على حدة
استحققت الحق بإدارة عملي بالطريقة التي أراها مناسبة
وإن كان الأمر لا يعجبك أو يعجب الجاحدين الآخرين
إذاً يمكنكم الذهاب إلى الجحيم
هذا قرارك
منذ متى هذا الورم موجود هنا؟ - لا أعلم، لا أتفقد هذا المكان كثيراً -
هل هذه إبرة؟ إنها إبرة لهذا الشيء؟
!تشبه الرمح، يا للهول
ألا يمكنك العد حتى 3 أو ما شابه؟
(أنت مثل القبطان (آيهاب - انتهيت -
كان الباب مفتوحاً - ما الذي تريده يا (موريس)؟ -
دعني أحزر أيها الطبيب مرض الزهري؟
أفريقيا)، لكن شكراً لك) - كيف حالك يا (موريس)؟ -
الآن أحتاج إلى المزيد من الحبوب التي تثير الحماسة التي أعطيتني إياها
لكن بشكل مضاعف - صودف أن أملكها معي هنا -
اطلب مني التوقف - على الإطلاق، حسناً، جيد -
هل هذا المبلغ كاف؟ - أنا أثق بك -
لا يهم - هل ما زلت تتوهم بـ(أفريقيا)؟ -
إنه ليس توهماً، أنا و(إيدي) ذاهبان إنه أمر محسوم
تكلمت مع القناة 37,5 و22 حلقة
إنها تساوي 825 ألف دولار (يا (رون
ما الذي تتكلم عنه؟ هذا عكس تماماً ما طلبته منك
هذا لأنني وكيلك ووظيفتي أن أؤمن لك العمل
إذا أردت أن ترفض العرض فالقرار يعود لك
لكن إن فعلت ذلك، ثمة احتمال كبير ألا أعمل لديك بعدها
(سأذهب إلى (أفريقيا - !بحقك -
(اكتفيت من كوني (بيني - لا ترسل لي بطاقة بريدية، مفهوم؟ -
حسناً - آمل أن يأكلك النمل الناري -
حسناً، وأنت أيضاً
حسناً، حسناً، حسناً
كوميديون إضافيون لا يقبلون بالهراء
هذا صحيح، سيحدث الأمر (هذه الجمعة في افتتاحية (غولديز ويست
ممتاز، حسناً نراك هناك
أجل، يمكنك نشر الخبر نريد أكبر عدد من الصحافة
حسناً، اعتن بنفسك وأنت أيضاً إلى اللقاء
انظري إلى هذا
مثل النمل في النزهة
أتمنى لو كان الشعور جميلاً بقدر هذا المظهر
(هل يمكننا الاتصال بـ(غولدي للمرة الأخيرة؟
بالتأكيد، أجل - شكراً لك -
(فليصمت الجميع! سيتصل (بيل بـ(غولدي) للمرة الأخيرة
اهدأوا، اهدأوا جميعاً اهدأوا جميعاً
بيل)، هل يمكنك أن ترى؟) لدي قضيب منتصب
سأخبرها بأنك قلت هذا
فليصمت الجميع
مرحباً - (غولدي) -
معك (بيل)، لا أعرف إن كنت تقرأين الصحيفة في الآونة الأخيرة
لكننا لم نعد بمفردنا بل مع محكمة الرأي العام
هل ستدفعين لنا أم لا؟ - ولا حتى سنتاً واحداً -
أجل
هل يمكنك تكرار ما قلته؟
ولا حتى سنتاً واحداً
!إضراب! إضراب! إضراب !إضراب! إضراب! إضراب
نراك الجمعة - !إضراب! إضراب! إضراب -
!إضراب! إضراب! إضراب !إضراب! إضراب! إضراب
إنه عن العدالة هذا ما هو عليه حقاً
الجميع في هذه المؤسسة يتلقون أجراً
الجميع، الطهاة والنوادل وعمال ركن السيارات
الجميع ما عدا الناس الذين يدفع الزبائن لرؤيتهم
الكوميديون، تعبنا من هذا الحال
إما أن نتلقى أجراً أو لا أحد يقدم عرضاً
تقول (غولدي) إنها لا تجني المال هل هذا ما قالته لكم؟
إليك عني يا رجل هل رأيت المنزل الذي تعيش فيه؟
أو السيارة التي تقودها أو الثياب التي ترتديها؟
هذا لا يصدق انظروا ما الذي نرتديه، انظروا إلى ذلك
إنها من خزانة والده يبدو بحالة مثيرة للشفقة
تعجبني هذه القميص
مرحباً، بالنسبة إلى المعجبين بهذا الرجل الصغير
اليوم هو يوم اعتصام الكوميديين الكبير
(في (غولديز ويست (في (سانتا مونيكا
لذا تعالوا، تعالوا إلى رصيف الميناء وتناولوا الغداء
وسيروا مسافة مبنيين حيث يوجد الرجال والنساء الكادحون
يعملون بجهد للحصول على راتب لائق
نحن نبعد مسافة مبنى عن هذا
هل تريدين الدخول من الخلف؟ - لدينا مدخل ممتاز من هنا -
الليلة هي المنشودة أيها الناس
مهلاً، تصدر الاضطراب الصفحات الأولى مجدداً
لكن هذا ليس الخبر المهم تفقد هذا
!بئساً
(لا، لن أغيّر رأيي يا (رالف
بئساً لهذا، انظر لقد تم تقييم عملنا
ماذا؟ - أجل، حصلنا عليه -
هذا التعاون العبقري (بين الفنان الصاعد (آدم بروتو
والكوميدي المخضرم - الكوميدي المخضرم القديم -
هذا أنا - أجل، أجل، أجل -
رالف كارنغي) يقدم تحفة) غير مسبوقة
ليست مضحكة فحسب بل ذكية بشكل لا يصدق
كلها تدعو إلى نفس جديد
بئساً، هذا مجال التجارة !اقرأ هذا
(لقد نجحنا يا (رالف بئساً يا رجل، نجحنا
قلنا إننا سنفعل ذلك !ونجحنا
بئساً - لم ينتهوا منا، أضمن لك هذا -
بئساً، طوال هذا الوقت
كنت أعتقد أنك أتيت لتنتقدني لأنني تخطيت الحدود
مهلاً، هذا الأمر بينك وبين رجلك
ليس من عملي أن أخبر أحداً ما الذي يجب أن يفعله
أنت على حق، ومع ذلك سيكون الأمر غريباً
أنتم في جانب وأنا على الآخر
بالتأكيد ستسمع الأمر لكنني سأخبرك بشيء يا رجل
أنا أدعمك مهما حصل هل تعرف لماذا؟
لأن هذا ما يفعله الكوميدي المخضرم والكبير
!أجل! أجل - للفنان الصاعد -
انظر إلى هذا، انظر إلى هذا
حسناً، (سيد) هنا ليبدأ بالشتم
مرحباً يا رفاق، مرحباً يا رفاق
مرحباً يا رفاق فلنوقفها، فلنوقفها
انظروا إلى أنفسكم مستعدون لإيقافها
هيا! بئساً لها وبئساً لكم
مرحباً
عزيزتي - أبي -
إنهم مجموعة من السفلة الجاحدين إذا سألتني
هل والدتك هنا؟ - أجل، إنها في مكتبها -
لا بأس، يمكنني العثور عليها
من دون مال لن تحصلوا على الضحكة
مهلاً، مهلاً لمَ لا تشارك في برنامجي؟
(سبق وأن أخبرتك قراري يا (نك - لا، لا، لا -
أريدك أن تشارك أنت مضحك سيكون ظهوراً رائعاً لك
كما أنني أود أن أستضيفك - تود استضافتي؟ -
(يا للهول يا (نك من تكون؟ استمع إلى نفسك
تفضل، خذ منشوراً
ما الذي تريده مني؟
أنا أوزّع المناشير ما الذي تريده من نفسك؟
بئساً، يا للهول! بئساً
(نك)
اسمع يا رجل التعويضات لا أهمية لها
أنت لا تعرف ذلك - بل أعرف ذلك -
كان والدك ثملاً هل قام بأي تعويضات؟
لم يصل إلى هذا الحد قط
آسف
...هذه التعويضات التافهة لم تكن تتمحور حولي
بل حوله دائماً
وأنا أتصرف كالوسيط ليسامح نفسه
ولا يمكنني أن أفعل ذلك بعد الآن
تفضل، وزّع بعض المنشورات موافق؟
اعذرني
من قال القدير لا يعطي كل شيء؟ - يا لها من فوضى بالخارج -
هل قطعت كل هذه المسافة لتخبرني بحال الطقس؟
هل تصدقين هؤلاء الأولاد؟
يحاولون قتل الإوزة التي وضعت البيضة الذهبية
...على أي حال
سمعت أنك لا تملكين الكثير من الكوميديين
لذا فكرت في المجيء لأرى إن كنت تريدين المساعدة
(شكراً يا (سيد لكنني رتبت أموري
(حسناً، غير (برايور) و(بروتو لا تملكين مواداً جيدة أخرى
يمكنك أن تجعليني أقدم عرضاً قبلهما لأمهد الطريق لهما
سأكون بخير شكراً على قدومك
تخطيت الحدود من أجلك
تخطيت الحدود من أجل نفسك يا (سيد)، أنت تعلم ذلك
مهلاً يا أبي، ماذا حدث؟
ماذا حدث؟
والدتك ساقطة، هذا ما حدث
كيف الحال أيها السافل؟
ثري - بهذا القدر أيها السافل -
كيف حالك يا رجل؟ - جائع -
أنا على هذا المسار منذ أشهر سمعت بعض الإشاعات، لكن بئساً
أنتم جادون
سيكون رائعاً إن لم تدخل سترسل بذلك رسالة قوية
ريتشارد)، مرحباً، كيف الحال؟)
(آدم بروتو) - أجل، أجل، أجل -
كيف الحال يا رجل؟ - كيف حالك؟ -
أنا بخير، أنا بخير
ريتشارد)، سنعود) إلى الكوميديين، موافق؟
حسناً، افعلا ذلك
فكر في ما قلناه - حسناً، أجل -
سأفكر في الأمر - أجل يا رجل -
لا تقلق حياله يا رجل
سمعت ألبومك، إنه مضحك جداً - شكراً لك يا رجل، أجل، أجل -
أعرف أن هذا جنوني قليلاً - ربما -
نحن بمفردنا بالداخل الليلة
لا، إنه لك بمفردك يا عزيزي
مهلاً، مهلاً هل تقول إنك لن تدخل؟
ليس إلا إذا تلعثم رجل أسود
ماذا عن (غولدي)؟ - ماذا عنها؟ -
لا أعلم يا رجل هذه المرأة ساعدتني كثيراً
ألم ترد لها الجميل أيضاً؟
انضج أيها الأسود إنها رئيستك وليست والدتك، مفهوم؟
أعطني واحدة من هذه اللافتات
ريتشارد برايور) معنا جميعاً)
(يجب أن تدفع (غولدي لهؤلاء الناس الآن
اهدأوا جميعاً
استمروا بالدوران
دعني أستعير هذه - مرحباً -
أخبرتك بأن الأمر بينك وبين القدير
سيكون كل شيء بخير هيا بنا
أنت جزء من الجبهة الأمامية
قال (جوني) إنه سيتأخر قليلاً الليلة - (يمكننا أن نؤجل (جوني -
(لكن الحشود متحمسة لرؤية (برايور - مرحباً يا أمي -
أجل؟ - يجب أن تري هذا -
أرى ماذا يا عزيزتي؟
ماذا؟ إلى أين تنظرين؟ - إلى هناك -
(مهلاً، مهلاً يا (ريتشارد كان بيننا اتفاق
أجل، لكنك لم تذكري شيئاً (عن عدم المشاركة بالإضراب يا (غولدي
ومن تكون؟ أصبحت (جيمي هوفا) فجأة؟
لا، لكنني لست فاسقاً أيضاً
ما المشكلة يا (بروتو)؟ لا يمكنك النظر إليّ حتى؟
!يا للهول - (توقفي عن العناد يا (غولدي -
وادفعي لنا - سبق وأن دفعت لكم -
دفعت لكل واحد منكم آلاف المرات
وإن كنتم لا تستطيعون رؤية ذلك فاغربوا عن وجهي
بئساً لكم جميعاً
لا يوجد (شيفاس)؟
ما المكان الذي نديره هنا؟
ما الذي تفعله هنا؟ - ماذا تعنين بما أفعله هنا؟ -
إنها الليلة الافتتاحية، صحيح؟ أين يجب أن أكون غير هنا؟
هل تشعر بتحسن؟ - ما زلت لا أسمع جيداً -
لكنني بحال جيدة تقريباً، أفضل حالاً من الحمقى في الصف بالخارج
...(السفلة، الـ(شيفاس - أجل، أحسنت -
بالتأكيد تخبئينها كان يجب أن أعرف ذلك
يا للهول! كيف دخلت؟ لم أرك حتى
دخلت من الخلف، لست متحمساً جداً للصحافيين هذه الأيام
أجل، لم أتوقع مجيئك إلى هنا
(لذا طلبت من (برايور أن يقدم العرض الأساسي
يبدو عملاً جيداً
(هذا تصرف جميل يا (روي لكنه انضم إلى الإضراب
هل يبدو هذا عملاً جيداً أيضاً؟ - لا، لكن هذا واقع الحياة -
(روي) - مرحباً -
كيف حالك؟ -
(وصل (كارسون - ممتاز -
هل أنت جاهز؟ - أرسلي الضحايا البشرية -
وسأكون جاهزاً عندما يحين الوقت
مهلاً، أين؟
أمسك بهذا - إلى أين أنت ذاهب؟ -
(إيدي)
ما الذي تفعله هنا؟ - ماذا أفعل هنا برأيك؟ -
أنا كوميدي
...لا، أعلم، أنا فحسب - اسمع، لا ترتكب الأخطاء -
ما زلت مجنوناً كثيراً - هذا تقدم -
ماذا ستفعل الآن؟ - سأمضي شهراً هنا -
ومن ثم أفكر في الذهاب إلى (باهاما) الكبرى
(أقدم عروضاً في فندق (برينساس أجمع الكثير من المال
ولا أضطر إلى دفع الضرائب قد أتمكن من استجماع قواي مالياً
هذا ممتاز - أجل -
(أنا سعيد لأنك تتحسن يا (روي كنت قلقاً عليك هناك قليلاً
أجل، اسمع، يجب أن أكون صريحاً ...لم أتخط المشكلة بعد، لكنني
أريدك أن تأتي معي
أريدك أن تقدم الفقرة الافتتاحية لي
أنت تعبث معي - أجل، في الحقيقة أنا كذلك -
أحضرتك إلى الرواق لأنني كنت آمل أن أحصل على جنس فموي من عفريت
هذا ما أريده منك إما توافق أو ترفض
ماذا؟ هل ستوافق أم ترفض؟ - موافق، بالتأكيد موافق -
حسناً، جيد يجب أن أعود إلى الداخل
الكوميدي الذي يقدم الفقرة الافتتاحية لي (ينهي كلامه مع انطباع (كارول تشانينغ
لقد سرق عرضي
...(مهلاً يا (روي
شكراً لك، وآسف بشأن الإضراب ليلة افتتاح ناديك
اسمع، لو لم أكن شريكاً في هذا النادي لشاركت في الإضراب معكم
مهلاً، مهلاً
هل دخلت المرحاض؟ - لا، كنت أتكلم مع (روي) في الحقيقة -
روي مارتن)؟) - أجل -
هو هنا؟ - أجل، وسيقدم عرضاً أيضاً -
أكره أننا سنفوّت هذا الأمر
أود أن أرى كيف سيدمج سيلان اللعاب في عرضه
لا، يبدو بخير في الحقيقة
سيقدم عروضاً لمدة شهرين في (باهاما) الكبرى بدءاً من الشهر المقبل
وطلب مني أن أقدم الفقرة الافتتاحية له
!لا تعبث معي
تهانينا يا صديقي
أجل، الأمر مفاجئ لم أستوعبه بعد
أعتقد أنه لا يمكننا الذهاب (إلى (تنزانيا
بئساً - لا، لا بأس -
آسف يا رجل - لا عليك -
سيموت (روي) بعد شهر أو أكثر سنذهب عندها
هذا ممل جداً
هل يمكننا أن نضرب روحانياً ونحتسي الجعة في مكان ما؟
(من بعدك يا سيد (تشافيز - حسناً، أنا في الإدارة الآن -
لا يمكنني فعل ذلك - قدماي تؤلمانني جداً -
(أجل، أنا واثق يا (موريس أجل، شكراً لك
لا، أعتقد أنه رائع أيضاً
أعتقد هذا، أعتقد هذا أعتقد أنه رائع
حسناً، سأكلمك غداً إلى اللقاء
أخيراً
على الأرجح خسرت 3 طلبيات للخارج
في الوقت الذي استغرقته لتتملق به رجلاً آخر
إذاً؟
أعتقد أنني ثري
تعلم أنه لمجرد أنني لن أذهب (إلى (أفريقيا
لست مضطراً لأن تكون ثرياً - لا، أعلم -
أعتقد أنه سيكون جيداً أعتقد أنه سيكون مختلفاً
أنا منتج الآن، لذا لديّ تحكم إبداعي
يمكنني أن أدع العرض يركز على مشاكل ساعي البريد الحقيقية
تعلم، الكلاب وآلام الظهر
الأرامل الوحيدة - أين يجب أن تبوّل -
قيادة سيارة من دون باب ألا تعتقد أن هذه الأمور تنهكنا؟
أريد أن أتأكد فحسب لأنك عندما قلت إنك ستنسحب
...إنها أكثر لحظة رأيتك بها سعيداً أعتقد منذ الأزل
أعتقد أنني أحتاج إلى الوقت لأفكر في الأمر
أشعر بأن كل شيء يأتي إليّ بسرعة كبيرة في الآونة الأخيرة
لأنه كذلك
سأخبر بالأمر الأول الذي سأغيّره كمنتج
أتخلص من هذا الشعار - هل تعرف ماذا يجب أن تكون؟ -
"توصيل خاص" ويجب أن تظهر أنت بانتصاب قوي
لكن في حالتك سيكون الانتصاب صغيراً
هذا ما يجب أن يكون - سآخذ استراحة لـ5 دقائق -
يجب أن أخصص وقتاً للمرحاض
أعتقد أنه عندما يجب أن تقضي حاجتك يجب أن تفعل ذلك
الأمر الجنوني هو أنني لا أرى خاتماً بإصبعها
يجب على الأرجح أن نفعل شيئاً أثناء... هذه الاستراحة
هذا ما كنت أفكر فيه أيضاً
أيها الغبيان ما الذي تفعلانه؟
مرحباً أيها الزبائن الأجانب المسنون (اسمي (رون شيك
وهذا صديقي، وهو في الحقيقة نسخة شبابية أكثر عنكم وغير معرضة للصدمات
مكانك لما تطرقت لهذا - إيدي زايدال) جميعاً) -
قد تذكرونني من جملي الكلاسيكية "نفذت حبوب البازلاء المفصولة"
و"لا يمكن استبدال "أي طبق مقبلات
ودعونا لا ننسى "لا، لا يوجد مفتاح "للمرحاض، أحدهم في المرحاض
(قد يعرفني بعضكم بـ(بيني ساعي البريد
بيني)، بلحمة ودمه) - لدينا أشخاص يملكون تلفازاً هنا -
كيف حالك يا سيدي؟ هل يمكنه الحصول على طبق دجاج والنودلز بالوريد؟
على الطاولة رقم 4 من فضلك؟ - أنا قلق حيال هذا الرجل -
في الحقيقة يا سيدي هل تعاني يا سيدي الجفاف؟
أعتقد أنني رأيتك بموقف حرج في الخلف
ما رأيكم بفقرة كوميدية قبل أن تأخذوا قيلولتكم الأخيرة؟
سعيد برؤيتكم جميعاً هنا الليلة (أحب (دونميرسكيز
أحب كمية الوجبة الكبيرة
في الحقيقة لا أعرف ما هو أكبر شطيرة هذا الرجل أم البروستات
لدينا تنوع كبير (بين الجمهور الليلة يا (إيدي
...تعلم، أرى - تنوع كبير -
أجل، أرى أنه لدينا أجانب مسنون ضغط دمهم مرتفع
وأجانب مسنون يعانون الألزهايمر وأجانب مسنون يعانون الذئبة
كما أن كل مرض أساسي موجود ويتم تمثيله
(قدم فقرة (بيني - أجل -
حسناً، سأفعل، لكن يجب أن أحذرك يا سيدي
حدث تغيير بسيط في شعار الموسم التالي
سنرى رأيكم به هل يمكنك الإمساك به يا (إيدي)؟
...ما من مشكلة، إنها نظرة حصرية
(إنه وقت (بيني
انظر إلى هذا، إنهم يحبونه - إلى الخارج -
سنبقى هنا طوال الليل وسنقدم لكم المزيد من هذا
في هذا اليوم والعصر؟ - أجل -
وأحد أفراد العائلة لم يمانع الأمر؟
مهلاً - ...الناس في الإدارة -
كنت أتكلم مع النادلة في الخلف تقع كارثة في الداخل
جيد - (أحضرت (بيل باريلكو -
(ليقدم الفقرة الافتتاحية لـ(روي - بئساً -
باريلكو)؟)
لقد تخلوا عنه في (ذا سيلار) قبل شهر - أجل -
قد تكون أحضرت أيضاً كوميدياً (مع علم أبيض بانتظار (روي
من الطارق؟ - باريلكو)؟) -
من (باريلكو)؟ - بالضبط أيها الحقير -
يجب أن أعترف أتوق لأن أراها تزحف نحونا
عندما ينهار كل شيء أمامها "اغربوا عن وجهي"
"(مرحباً يا (غولدي" - لماذا تعتبر هذا مضحكاً؟ -
لماذا يبدو لكم هذا الأمر مضحكاً؟
ما هذا؟ بدأت تتعاطفين معها؟ - لا -
أتفهم أهمية الأمر لنا لكن لا أعتقد أنه يمكنكم السخرية منها
(بحقك يا (كاس إنه مجرد كلام ظريف
ما المشكلة؟ هل تعتقدين أنها صديقتك؟
بسبب ماذا؟ الوقت الذي منحتك إياه على المسرح؟
بسبب الفقرة الخاصة الفاشلة التي دفعتك على تقديمها؟
عندما لم تتمكن من الحصول على الشخص الذي تريده؟
(بيل) - أنا أتكلم بجدية -
ما هذا برأيك؟ - لن تفهم -
هل تعتقدين أنها ستعتني بك؟ إنها لا تهتم لأمر ابنتها
أدارت ظهرها لابنتها هذا صحيح
خذ هذه - إلى أين أنت ذاهبة؟ -
هل أنت جادة؟
كاس)! ستدمرين فرصتنا في الحصول) على أجر لأنك تشعرين بالذنب؟
ثمة أكثر من نوع واحد للعملة (يا (بيل
ما معنى ذلك حتى؟ ما الذي تتكلمين عنه؟
(إذا عبرت يا (كاس ستؤذين كل واحد منا
لماذا فعلت ذلك؟ حقاً؟ لماذا بدأت بذلك؟
انظري من حولك من أجل هؤلاء الناس
الكوميديون الذين يكدحون بالعمل ويصعدون على المسرح
الذين يستقطبون الزبائن وعليهم أن يتوسلوا الحصول على دولارين
لشراء شطيرة (بيرغر) بالجبن
أنا أثق بها الإضراب لكن أذية الناس أمر آخر
!(لا تدخلي يا (كاس)! (كاس - !(كاس)! (كاس) -
لن يتقبلوك مجدداً إذا عبرت إلى الداخل
ربما نبالغ في مفهوم القبول
ربما هذا ما هو عليه الأمر
الحياة جيدة، صحيح؟
إنها جيدة
اسمعوا، أعرف أن العديد منكم سبق وأن عرفوا
(أن (ريتشارد برايور لن يأتي إلى هنا الليلة
للأسف، قرر أن ينضم إلى المعتصمين بالخارج
لأننا كما نعلم لا يمكن أن يرفض (برايور) قول جملة
...لأن
الصدمات الكهربائية لم تؤذ قدرته على إحياء هذا المكان بالتأكيد
ربما يجدر بي الانتحار قبل لقائي مع (جوني) غداً
متى يمكنني الصعود؟ - (بعد (روي -
الانتقال من موقف محرج إلى موقف أشد صعوبة
عرفت ذلك لحظة دخولك إلى هنا - صحيح -
ماذا تفعلين هنا؟
كنت على حق
بشأن ماذا؟ - كل شيء -
هل عثرت على القدير مجدداً؟ - لا... أنا -
حاولت أن تفهميني وأنا رفضت الإصغاء
...لم أتمكن من الإصغاء لأنني
(مرحباً يا (في - لحظة واحدة فحسب -
كان يجب أن أتصل - لا -
كان يجدر بك الاتصال قبل 6 أسابيع
أنا سعيدة لأنك عرفت أخيراً حقيقتك ولا تعودي إلى هنا مجدداً
إلى اللقاء - أحبك -
أجل، أعتقد أنني عندها خسرتهم مع دعابة الجنس الشرجي
أجل، لكن لنكن صريحين معظم الأجانب يحبون دعابات الجنس الشرجي
صحيح - كانوا متعبين فحسب -
ماذا حدث؟ - ضربتني (غراتشيا) على كوعي -
!يا للهول تعلم أنه عندما تمسك المغرفة -
عليك أن تهرب
إنها قوية بشكل مخادع
سأشتاق إلى هذا
تشتاق إلى ماذا؟ - هذا -
هذا، التسكع والتصرف كأغبياء
من قال إننا سنتوقف عن التصرف بغباء؟
لن نتوقف بالكامل ...لكن تعلم... سيكون الأمر
إذا خرجنا إلى العشاء وفي مناسبات خاصة
مهلاً، لن يتغيّر شيء لو مهما ابتعدنا
سندعم دائماً بعضنا البعض وسنتصرف دائماً بغباء، أينما كنا
أجل، على الأرجح أنت على حق
آسف، كوني الرجل الوحيد الملحد هنا، أصبح تأملياً جداً
أجل، لا يعجبني هذا
إلى أين الآن؟ - يجب أن أعود إلى المنزل -
أنا منهك - لدي علاج لهذا هنا يا صديقي -
ماذا تكون؟ يجب أن أنام وكذلك أنت
أجد صعوبة بالنوم في الليل
سأوصلك
لكنك تفوّت الكثير - لست واثقاً حيال هذا -
(أنا (نك
أنا مدمن على الكحول والمخدرات
ولم أتعاطاها منذ 5 أسابيع ويومين
إلى لقاءٍ آخر في أعمالٍ أخرى مثنى الصقير